‘Así Aprenderás’: la serie coreana que domina el Top 10 global de Netflix

Lo que comenzó como un drama surcoreano sobre violencia escolar, terminó convirtiéndose en uno de los mayores fenómenos internacionales de Netflix.

|
‘Así Aprenderás’: la serie coreana que domina el Top 10 global de Netflix. (Foto: Netflix)
Compartir noticia en twitter
Compartir noticia en facebook
Compartir noticia por whatsapp
Compartir noticia por Telegram
Compartir noticia en twitter
Compartir noticia en facebook
Compartir noticia por whatsapp
Compartir noticia por Telegram

La nueva serie coreana de Netflix, “Así Aprenderás”, ha generado controversia a nivel global al mostrar la dura realidad que enfrenta el sistema educativo actual: alumnos aterrados de asistir a la escuela, maestros aterrados de sus propios alumnos y bullies sin miedo a nada.

‘Así Aprenderás’ se convierte en un fenómeno a nivel mundial

“Así Aprenderás” ha logrado mantenerse durante cuatro semanas consecutivas en el primer lugar del Top 10 global de series de habla no inglesa de la plataforma y, tan solo entre el 22 y el 28 de junio, acumuló 7.3 millones de visualizaciones, consolidándose como un éxito en 91 países.

La producción ha figurado entre las series más vistas en mercados tan distintos como Argentina, Alemania, Japón, Malasia y Australia, demostrando que una historia profundamente arraigada en la realidad de Corea del Sur puede conectar con espectadores de todo el mundo.

Una historia local con impacto universal

La serie sigue a Na Hwa-jin, un exintegrante de las fuerzas especiales, que se convierte en inspector de la ficticia Oficina de Protección de los Derechos Educativos (OPDE), un grupo secreto que interviene cuando las escuelas y las instituciones fracasan en proteger a estudiantes víctimas de acoso escolar.

Aunque la organización es ficticia, la serie aborda problemas muy reales, como el deterioro de la autoridad docente, el bullying, las fallas institucionales y la responsabilidad de los adultos frente a la violencia que viven niños y adolescentes.

Para su director, Hong Jong-chan, la idea surgió de una pregunta sencilla: ¿qué ocurre cuando la realidad se vuelve tan dolorosa que sólo la ficción puede ofrecer una forma de justicia?

“En muchos sentidos, la fantasía comienza donde la realidad se vuelve insoportable”, explicó.

El director señala que el objetivo nunca fue crear un héroe infalible, sino una historia donde las emociones fueran completamente reales, mientras que las intervenciones de la OPDE aportaran la dosis de catarsis propia del género de acción.

El reparto está conformado por Kim Mu-yeol (Na Hwa-jin), Lee Sung-min (Choi Gang-seok), Jin Ki-joon (Im Han-rim), Pyo Ji-hoon (Bong Geun-dae) y Ha Young (Choi Ga-yun).

La autenticidad, la clave del fenómeno global

Uno de los aspectos que más ha sorprendido a Hong Jong-chan es la respuesta internacional. Profesores y padres de distintos países le han escrito para contarle que reconocieron en la pantalla los mismos problemas que enfrentan en sus propias escuelas, pese a las diferencias culturales.

“Cuanto más fielmente retratamos las realidades específicas de la sociedad coreana, más universal se vuelve la historia. Cuanto más específica y auténtica es una historia, más personas pueden verse reflejadas en ella”, aseguró. “La autenticidad es lo que, en última instancia, trasciende fronteras”.

Kim Moo-yul: “No es un héroe, sino alguien impulsado por la responsabilidad”

El protagonista Kim Moo-yul, quien interpreta al inspector Na Hwa-jin, también cree que el personaje escapa de las etiquetas tradicionales.

“Si un héroe es alguien que salva a las víctimas e imparte justicia, entonces Hwa-jin es más bien una persona impulsada por la responsabilidad, alguien que brinda a otros la oportunidad y la guía que necesitan para seguir adelante con sus vidas”, declaró Kim. 

Kim añadió que el personaje tampoco puede considerarse un antihéroe, ya que sus acciones no responden a intereses personales, sino al deseo de ofrecer a las víctimas la oportunidad de reconstruir sus vidas. Para preparar el papel, el actor no solo entrenó físicamente para representar a un exmiembro de las fuerzas especiales, sino que dedicó gran parte de su trabajo a comprender el dolor de las víctimas.

“Necesitaba comprender las circunstancias de las víctimas y, al mismo tiempo, transmitir la personalidad de Na Hwa-jin. Me esforcé por encontrar el equilibrio adecuado para que no pareciera ni demasiado emotivo ni demasiado frío”, reveló. 

Acción con un mensaje social

Aunque las escenas de combate se han convertido en algunas de las más comentadas en internet, Hong insiste en que nunca fueron concebidas únicamente como espectáculo.

“Cada vez que Na Hwa-jin y los inspectores les dicen a las víctimas: ‘Las protegeremos’, quería que esas palabras transmitieran algo más que un simple diálogo. Quería que reflejaran la auténtica responsabilidad de los adultos y la sincera compasión de un ser humano por otro”, comentó.

Según el director, la acción sólo tiene sentido cuando sirve para representar el proceso de levantar a quienes han sido quebrantados por la violencia.

Un éxito que va más allá de las cifras; ¿habrá segunda temporada?

Para Hong Jong-chan, el verdadero triunfo de “Así Aprenderás” no radica únicamente en liderar los rankings de Netflix, sino en haber abierto conversaciones sobre la educación, el acoso escolar y la responsabilidad colectiva de proteger a los menores.

Hong reconoció que le gustaría desarrollar una segunda temporada y seguir explorando historias ambientadas en las escuelas, convencido de que las mejores producciones son aquellas que hacen reflexionar al público mucho después de que terminan los créditos.

Mientras tanto, Kim Moo-yul espera que el fenómeno continúe creciendo.

“Como la serie se desarrolla dentro del sistema educativo coreano, me preocupaba que a los espectadores internacionales les resultara difícil identificarse con la historia o que sintieran cierta distancia con ella”, confesó. 

“Espero que, con todo el cariño que ha recibido, esta serie permanezca en el corazón y la memoria de los espectadores durante mucho tiempo”.

Con información de Variety

Lo más leído

skeleton





skeleton